recherche catalogue
 

Toutes les parutions de l'année en cours


Par année


Le 2 septembre 2010
Critique, n° 759-760 : À quoi pense l’art contemporain ?

3 juin 2010
Critique 757-758 : Vivement Paris !
Philosophie 106 : L'Individu

6 mai 2010
Critique n° 756

1er avril 2010
Critique n° 755 : Chemins de la liberté
Catalogue 2010

Le 4 mars 2010
Christian Oster, Dans la cathédrale
Critique n° 754 : Le pragmatisme et ses doubles : autour des frères James
Philosophie n° 105

Le 18 février 2010
Clément Rosset, Tropiques. Cinq conférences mexicaines

Le 4 février 2010
Critique n° 752-753 : Du style !

Le 14 janvier 2010
Éric Chevillard, Choir

Le 7 janvier 2010
Christian Gailly, Lily et Braine
Christian Gailly, Les Évadés (Collection « double »)
Critique n° 751
Philosohie n° 104
 

Théâtre
Philoctète

Heiner Müller
Philoctète
Préface de Jean Jourdheuil
Traduction de Jean-Louis Besson et Jean Jourdheuil

2009
96 p.
8 €
ISBN : 9782707320964
EAN13 : 9782707320964



1 - Un palimpseste
Le Philoctète de Heiner Müller n'est pas une adaptation de la pièce grecque mais un palimpseste qui efface et recouvre l"œuvre première, et la laisse transparaître par instants sur le mode de la radiographie. Bacon et Picasso ont procédé ainsi avec des tableaux de Velasquez. Le vers müllérien, habité par des tensions contraires entre tragique et brutalité, n’est pas un vers grec ou néo-classique. Müller fait subir au vers le maximum de violence qu’il puisse supporter sans cesser d’être de la poésie disait Peter Hacks, le rival de H. Müller, à propos de Philoctète.

2 -- Un Philoctète sans Dieu(x)
Dans ce Philoctète il n’y a pas de chœur,  pas de deus ex machina, pas d’apparition d’Héraclès pour rendre possible le happy end final. C’est un Philoctète sans Dieu(x) . Heiner Müller ne rivalise pas avec Sophocle, il détruit, démolit, déconstruit, le modèle tragique des philosophes allemands qui, à l’aube du 19ème siècle, ont inventé la Grèce des Allemands qui devait faire pièce à la Grèce de Racine et des Français. Le Philoctète de Heiner Müller brise et  fait saigner la statuaire grecque implicite dans l’interprétation de Hegel  (dans l’Esthétique).

3 – Le contexte
Le théâtre de Heiner Müller a été écrit et représenté à l’époque de la guerre froide, de la division de l’Allemagne, du mur de Berlin. Ce contexte a pesé sur la réception de l’œuvre de Heiner Müller, l’a inscrite dans le système d’oppositions de l’Allemagne divisée.  Aujourd’hui, 20 ans après la chute du mur, le contexte a changé, l’Allemagne est réunifiée, l’Europe a inventé l’Euro, les massacres n’ont pas cessé. Le théâtre de Heiner Müller apparait désormais dans un autre contexte, il accède à ce ciel de la littérature que nous foulons de nos pieds cependant que le monde se recompose autrement. De son Philoctète beckettien Heiner Müller a dit un jour qu’il était « le négatif d’une pièce communiste ».

4 – La biographie
En 1961, Heiner Müller est exclu de l’Union des Ecrivains, mis au ban de la république des lettres. En 1966, après plusieurs tentatives infructueuses, sa femme, la poétesse Inge Müller, se suicide. Sa pièce Philoctète est écrite en 1964. Il y a en elle, par la force des choses, des accents très personnels alors même que l’écriture et la dramaturgie instaurent un registre impersonnel  et travaillent à la disparition de l’auteur.

5 – Entre le Lehrstück brechtien et théâtre de la cruauté.
Heiner Müller, poète et expérimentateur de formes théâtrales nouvelles problématise dans Philoctète la forme radicale de théâtre que Brecht avait pratiquée au début des années 30 : le « Lehrstück » qui, chez Müller, a des affinités avec le « théâtre de la cruauté » d’Antonin Artaud.

En savoir plus...

Samuel Beckett,
Fin de partie

Alain Robbet-Grillet,
Les Gommes
La Jalousie
Critique 651-52 : Alain Robbe-Grillet
Claude Simon
La Route des Flandres
Antoine Volodine

Le 9 septembre 2010
Yves Ravey, Enlèvement avec rançon
Philosophie n° 107

Le 16 septembre 2010
Antoine Volodine, Le Port intérieur
Bernard-Marie Koltès, Une part de ma vie Entretiens 1983-1989

Le 23 septembre 2010
Jean Echenoz, Des éclairs
Jean Echenoz, Nous trois

Le 7 octobre
Eugène Savitzkaya, Marin mon cœur

Le 14 octobre
Pierre Bayard, Et si les œuvres changeaient d'auteur ?
Pierre Bayard, L’Affaire du chien des Baskerville
Georges Didi-Huberman, Remontages du temps subi - LŒil de l'histoire 2
Critique n° 761

© Les Éditions de Minuit
Site édité avec le concours du Centre national du livre
www.culture.fr/